SEO · Cieszyn

Pozycjonowanie stron Cieszyn - dla firm z klientami po obu stronach Olzy

W Cieszynie spora część klientów sklepów, gabinetów i restauracji przyjeżdża przez Most Przyjaźni z Czeskiego Cieszyna. Pozycjonujemy strony firm z Cieszyna w polskim i czeskim Google, bo tu jedno bez drugiego nie działa.

Cieszyn

Cieszyn: seo dla lokalnych firm

Cieszyn to miasto graniczne i tak wygląda jego rynek. Sklepy odzieżowe, drogerie i hurtownie przy Rynku i na Śródmieściu obsługują klientów z Czech, gabinety stomatologiczne przyjmują pacjentów zza Olzy, kantory i biura rachunkowe prowadzą sprawy polsko-czeskie. Do tego turystyka i kultura: noclegi, kawiarnie i restauracje wokół Wzgórza Zamkowego, festiwale, środowisko rzemiosła i designu skupione wokół Zamku Cieszyn. Firma z Cieszyna potrzebuje widoczności nie tylko na frazy polskie z nazwą miasta, ale też w czeskim Google, gdzie klient wpisuje zapytanie po swojemu.

Z Piekar Śląskich do Cieszyna jest około 100 km, więc pracujemy zdalnie, a na spotkanie startowe przyjeżdżamy, gdy jest to potrzebne. Konkurencja agencyjna w Cieszynie jest mała, większość poważniejszych wykonawców siedzi w Bielsku-Białej, więc lokalne firmy i tak pracują z kimś z zewnątrz. Po audycie dostajesz listę rzeczy do naprawy, dobór fraz po polsku i czesku, plan treści i harmonogram link-buildingu. Co miesiąc przychodzi raport po polsku: pozycje, wejścia z Polski i Czech, plan na kolejny miesiąc.

Niuans cieszyński to tożsamość. Śląsk Cieszyński to nie Górny Śląsk i nie Podbeskidzie, a klient to wie. Treści piszemy tak, żeby brzmiały jak z Cieszyna, z nazwami dzielnic i miejsc, a nie jak z szablonu dla całego województwa.

Jak pozycjonujemy firmy z Cieszyna - dwa języki, jedna strona

Audyt na start. Sprawdzamy technikę strony, szybkość, wersję mobilną, indeksację i to, czy strona ma poprawnie ustawione wersje językowe. W Cieszynie częsty błąd to czeska wersja wklejona jako tłumaczenie bez własnych adresów i bez oznaczeń dla Google, przez co czeski Google jej nie widzi. Naprawiamy to, a jeśli strona wymaga przebudowy, zachowujemy adresy i robimy przekierowania 301.

Frazy dobieramy osobno dla klientów z Polski i z Czech. Sklep odzieżowy przy Rynku chce fraz polskich z Cieszynem i czeskich z nazwą miasta, którą wpisują klienci zza Olzy. Gabinet stomatologiczny w Bobrku chce fraz z zabiegami po polsku i czesku, bo pacjenci z Czech wpisują nazwy zabiegów po swojemu. Firma transportowa z terenów przy Frysztackiej chce fraz z przewozami międzynarodowymi. Pod każdą grupę fraz piszemy osobne podstrony, po polsku i po czesku, bez tłumaczenia słowo w słowo.

Linki budujemy white-hat po obu stronach granicy: portale regionalne Śląska Cieszyńskiego, katalogi branżowe, artykuły gościnne, wpisy w Wizytówce Google. Raport co miesiąc pokazuje osobno ruch z Polski i z Czech.

Scenariusze z Cieszyna - sklep, gabinet, nocleg pod Wzgórzem Zamkowym

Scenariusz pierwszy: hurtownia chemii i kosmetyków przy Katowickiej, która sprzedaje głównie klientom z Czech. Jej strona jest tylko po polsku. Dodajemy wersję czeską z własnymi adresami, piszemy podstrony pod kategorie produktów i pod zakupy w Cieszynie, zbieramy linki z czeskich katalogów. Po kilku miesiącach ruch z czeskiego Google zaczyna się liczyć, a klienci przyjeżdżają przygotowani, wiedząc, co i za ile kupią.

Scenariusz drugi: gabinet stomatologiczny na osiedlu Podgórze, który ma sporo pacjentów z Czeskiego Cieszyna. Osobne podstrony pod zabiegi, po polsku i czesku, opinie w Wizytówce Google w obu językach, wpisy o cenach i dojeździe przez Most Przyjaźni. Pacjenci zza Olzy trafiają z Google, nie tylko z polecenia.

Scenariusz trzeci: pensjonat w Śródmieściu, blisko Wzgórza Zamkowego i Studni Trzech Braci. Goście przyjeżdżają na festiwale, na weekend i po drodze w Beskidy przez Ustroń. Piszemy treści o tym, co robić w Cieszynie, o wydarzeniach i o trasach, każdą pod frazy z noclegiem i nazwą miejsca, po polsku i czesku. Rezerwacje bezpośrednie z Google rosną, a prowizje dla portali rezerwacyjnych maleją.

Ile kosztuje pozycjonowanie w Cieszynie

Pozycjonowanie wyceniamy indywidualnie, w abonamencie miesięcznym. W Cieszynie zakres często obejmuje dwa języki, więc cena zależy od tego, czy chcesz być widoczny tylko w polskim Google, czy też w czeskim, oraz od konkurencji w branży i liczby fraz. Bezpłatną wycenę dostajesz w 24 godziny. W cenie jest audyt, treści, link-building i raport co miesiąc.

Efekty przychodzą w miesiącach. Pierwsze ruchy po 2-4 miesiącach, stabilne pozycje po 6-12 miesiącach. Nie obiecujemy pozycji ani w polskim, ani w czeskim Google. Jeśli przy okazji przebudowujemy stronę pod dwa języki, zachowujemy adresy z przekierowaniami 301, a wdrożenie obejmuje 6 miesięcy wsparcia w cenie.

Mit: Helpful Content Update karze AI - nie, karze BEZWARTOŚCIOWE treści

Google nie poluje na to, czy tekst napisał człowiek czy maszyna - poluje na treści, które nic nie wnoszą. Aktualizacja "helpful content" zbija strony pisane wyłącznie pod algorytm, bez realnej wartości dla czytelnika. Dobry tekst (obojętnie jak powstał) wygrywa, słaby - przegrywa.

Czym się różnimy

To właśnie decyduje, czy strona zarabia, czy tylko ładnie wygląda.

Audyt zanim cokolwiek obiecamy

Najpierw sprawdzamy, gdzie naprawdę jest Twoja strona. Bez tego nie da się powiedzieć, ile pracy przed nami i jakie wyniki są realne.

Long-tail, nie tylko "jakaś fraza"

Pozycjonowanie 50 fraz long-tail przynosi więcej klientów niż walka o jedną generyczną. Chyba, że masz milion na ads.

Linki od ludzi, nie od PBN-u

Robimy outreach, content marketing, gościnne artykuły. Bez sieci tysiąca śmieciowych blogów - Google to wycina.

Raport, który czytasz w 3 minuty

Co miesiąc dostajesz konkret: która fraza weszła na pierwszą stronę, ile było kliknięć, co planujemy w kolejnym miesiącu.

Okolica

Cieszyn i okolice

Obsługujemy firmy z całego powiatu cieszyńskiego - zdalnie albo z dojazdem, jak wolisz. Pracujemy też z klientami zagranicznymi.

  • Skoczów
  • Strumień
  • Ustroń
  • Wisła
Inne lokalizacje

SEO w innych miastach

Zobacz też: pozycjonowanie stron na Śląsku - jak pracujemy w całej aglomeracji.

Jak pracujemy

Sześć kroków, w których nie ma korpomowy.

Każdy projekt to wciąż ten sam proces, ale dopasowany do firmy. Nie pchamy klienta w nasz szablon - szukamy, co u niego działa, i robimy resztę.

  1. 01

    Słuchamy

    Pytamy o biznes, klientów, konkurencję. Bez sztywnego briefa - żeby wiedzieć, co naprawdę ma działać.

  2. 02

    Strategia

    Architektura informacji, frazy SEO, struktura URL-i. Plan, którego trzymamy się przy projektowaniu.

  3. 03

    Projekt

    Makiety, layout i teksty. Uwagi nanosisz bezpośrednio w projekcie - bez wymiany kilkunastu maili.

  4. 04

    Wdrożenie

    Astro, WordPress, Shopify, custom - technologię dobieramy pod projekt, nie pod siebie.

  5. 05

    Pozycjonowanie

    SEO on-page, treści, link-building. Strona ma być widoczna w Google - inaczej nikt jej nie znajdzie.

  6. 06

    Opieka

    Aktualizacje, kopie zapasowe, monitoring i drobne poprawki. Nie zostaniesz sam.

Co mówią klienci

Najlepszą wizytówką są zadowoleni klienci.

Bartomiej Bzdak · tydzień temu

Na przestrzeni ostatnich lat zlecałem kilku "fachowcom" tworzenie dla mnie stron internetowych i dopiero teraz, po wielu rozczarowaniach, mogę powiedzieć, że znalazłem odpowiednią, RZETELNĄ osobę - Pana Mateusza. Wszystko wykonane zgodnie z ustaleniami. Na spotkaniu usłyszałem, że ogranicza mnie jedynie wyobraźnia, bo jest w stanie wykonać wszystko - i to jest prawda! Serdecznie polecam!

Maciej · w ostatnim tygodniu

Zdecydowanie polecam. Projekt strony jest na bardzo wysokim poziomie - od czytelności i estetyki, przez łatwość obsługi, aż po drobne szczegóły jak dedykowane kolorystycznie ramki. Nigdy nie usłyszałem, że się nie da. Profesjonalizm idzie w parze z przystępną ceną.

Alicja Unterschuetz · w ostatnim tygodniu

Polecam, usługa wykonana skutecznie, szybko i profesjonalnie, wszystko zgodnie z ustaleniami. Sprawna komunikacja.

Dariusz Pilichowski · 3 miesiące temu

Mateusz zrobił dokładnie to, o co prosiłem. Jestem bardzo zadowolony ze strony - bardzo dobry i szybki kontakt. Oby z każdym współpraca tak się układała. Polecam serdecznie.

Damian Leśniak · 4 miesiące temu

Świetna firma - stworzyli mi nowoczesną i funkcjonalną stronę. Profesjonalnie i dokładnie tak, jak chciałem. Polecam!

Ego Skype · 9 miesięcy temu

Polecam współpracę z firmą WDesign przy tworzeniu strony internetowej. Współpraca przebiegła bardzo sprawnie, świetny kontakt, szybkie reakcje i pełne zrozumienie potrzeb. Strona została wykonana profesjonalnie i estetycznie.

Aneta Zapart · 2023

Doskonała współpraca i profesjonalne podejście do klienta. Realizacja stron internetowych, sklepów internetowych zgodnie z założonym terminem, bardzo dobry kontakt na każdym etapie współpracy. Pan Mateusz jest bardzo otwarty na wszelkie zmiany, poprawki, współpraca przebiega perfekcyjnie. Poza realizacją stron oraz sklepów Pan Mateusz zajmuje się ich obsługą dzięki temu wszelkie wszystko działa idealnie. Serdecznie polecam

Katarzyna Mazur · 2023

Polecam współpracę z Panem Mateuszem! Rewelacyjny, bezproblemowy kontakt, elastyczne podejście do klienta, profesjonalne doradztwo i duża cierpliwość to główne zalety WDesign. Praca nad stroną w toku i jak dotąd zero problemów. Wszystkie zmiany nanoszone są w ekspresowym tempie, jakość usług wysoka, a ceny w porównaniu do konkurencji, bardzo przystępne. Jestem zadowolona z efektów naszej współpracy. Oby tak dalej!

Dominik Kałuża · 2024

Jestem bardzo zadowolony ze współpracy z Panem Mateuszem. Profesjonalizm na najwyższym poziomie – wszystkie poprawki były wprowadzane szybko i bezproblemowo. Strona internetowa została wykonana dokładnie tak, jak tego oczekiwałem. Zdecydowanie polecam tę firmę każdemu, kto szuka solidnych i rzetelnych usług w zakresie projektowania stron internetowych!

FAQ

Najczęstsze pytania - Cieszyn

Moi klienci przyjeżdżają z Czeskiego Cieszyna. Czy pozycjonujecie w czeskim Google?

Tak, pozycjonujemy w języku czeskim, obok angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego. Dla firm z Cieszyna to zwykle połowa całej pracy: osobne frazy, osobne podstrony i linki z czeskich źródeł.

Czy wystarczy przetłumaczyć stronę na czeski, żeby być widocznym w Czechach?

Nie. Tłumaczenie bez własnych adresów i oznaczeń językowych czeski Google często ignoruje. Poza tym Czesi wpisują inne frazy niż dosłowne tłumaczenie polskich. Piszemy treści czeskie pod ich zapytania.

Jesteście z Piekar Śląskich, 100 km stąd. Jak wygląda współpraca?

Zdalnie: audyt, treści, linki i raport co miesiąc nie wymagają obecności na miejscu. Na spotkanie startowe przyjeżdżamy, gdy jest potrzebne. Pracujemy tak z klientami z całej Polski i z zagranicy.

Kiedy pensjonat w Cieszynie zobaczy efekty SEO?

Pierwsze ruchy po 2-4 miesiącach, stabilne pozycje po 6-12 miesiącach. Treści pod festiwale i sezon warto mieć gotowe kilka miesięcy wcześniej, żeby zdążyły się zaindeksować.

Ile kosztuje pozycjonowanie dwujęzyczne w Cieszynie?

Wycena jest indywidualna, w abonamencie miesięcznym, i zależy od tego, czy pozycjonujemy w jednym, czy w dwóch językach. Bezpłatną wycenę dostajesz w 24 godziny.

Czy obsługujecie tylko firmy z miasta Cieszyn?

Nie. Pracujemy zdalnie z firmami z całej Polski, obsługujemy też klientów zagranicznych. Jesteśmy ze Śląska, więc tu możemy spotkać się też osobiście - jak Ci wygodniej.

Bezpłatna wycena

Porozmawiajmy o Twoim projekcie.

Odzywamy się w ciągu 24 godzin. Bez sztywnych szablonów - najpierw słuchamy.

Zostaw - oddzwonimy tego samego dnia.
Czego dotyczy zapytanie?
0 / 20+
Odpowiedź w 24h Bez zobowiązań RODO compliant
Porozmawiajmy

Twój projekt - nasza robota.

Bezpłatna wycena. Odzywamy się w 24h. Bez sztywnych szablonów - najpierw słuchamy.