SEO copywriting · Cieszyn

SEO copywriting Cieszyn - teksty dla firm z klientami po obu stronach Olzy

W Cieszynie znaczna część klientów przyjeżdża z czeskiej strony mostu. Piszemy teksty, które łapią zapytania po polsku i po czesku, i mają sens dla firm ze Śląska Cieszyńskiego.

Cieszyn

Cieszyn: seo copywriting dla lokalnych firm

Cieszyn to miasto graniczne. Sklepy z odzieżą, chemią i spożywką przy Rynku i w Galerii Stela obsługują klientów z Czeskiego Cieszyna i dalszych okolic, gabinety stomatologiczne przyjmują pacjentów z Czech, kantory i biura rachunkowe prowadzą sprawy polsko-czeskie. Firma z Cieszyna potrzebuje więc nie tylko tekstu po polsku, ale też widoczności w czeskim Google, gdzie klient wpisuje zupełnie inne frazy. Obok tego działa środowisko designu i rzemiosła wokół Zamku Cieszyn, noclegi i gastronomia obsługujące festiwale, firmy transportowe i spedycyjne pracujące na trasach międzynarodowych.

Z Piekar Śląskich do Cieszyna jest około 100 km, więc współpraca odbywa się zdalnie: rozmowa o ofercie, research fraz, brief, tekst do akceptacji, wytyczne wdrożenia. Na spotkanie przyjeżdżamy przy większych projektach. Konkurencja agencyjna w Cieszynie jest mała, większość poważniejszych wykonawców siedzi w Bielsku-Białej, więc lokalna firma i tak pracuje z kimś spoza miasta.

Niuans cieszyński: tożsamość Śląska Cieszyńskiego jest odrębna od Górnego Śląska i Podbeskidzia. Tekst, w którym firma z Cieszyna jest "ze Śląska", brzmi obco dla klienta i nie odpowiada na jego zapytania. Piszemy pod Cieszyn, Skoczów, Ustroń i gminy powiatu, a przy klientach z Czech pod czeskie odpowiedniki fraz.

Frazy polskie i czeskie - jak wygląda research dla firmy z Cieszyna

Research robimy osobno dla dwóch rynków. Sklep z chemią i kosmetykami przy ul. Bielskiej ma klientów z Polski, którzy szukają konkretnej marki lub produktu, i klientów z Czech, którzy wpisują czeską nazwę kategorii i sprawdzają, czy warto przejechać przez Most Przyjaźni. To dwie różne listy fraz i dwie różne intencje. Sprawdzamy obie i pokazujemy, gdzie jest ruch.

Potem brief: fraza główna, frazy wspierające, pytania do pokrycia, struktura nagłówków, linkowanie. Przy stronach dwujęzycznych brief obejmuje także to, które podstrony potrzebują wersji czeskiej, a które wystarczą po polsku. Gabinet stomatologiczny z Bobrka może potrzebować czeskiej wersji tylko dla kilku zabiegów, po które pacjenci realnie przyjeżdżają.

Dla firm z sektora designu i rzemiosła wokół Zamku Cieszyn piszemy inaczej: tu klient szuka konkretnego produktu lub twórcy, często z całej Polski, więc frazy nie są lokalne, tylko produktowe. Teksty planujemy w klaster wokół rodzaju wyrobu, nie wokół nazwy miasta.

Trzy sytuacje z Cieszyna - sklep, gabinet, transport

Hurtownia odzieżowa z terenów przy ul. Frysztackiej sprzedaje detalicznie klientom z Czech i chce, żeby znajdowali ją w czeskim Google. Piszemy opisy kategorii i najważniejszych produktów po polsku, a dla kategorii z największym ruchem z Czech przygotowujemy brief pod wersję czeską. Teksty odpowiadają na pytania, które klient zadaje przed przejazdem: asortyment, godziny, płatność.

Gabinet stomatologiczny w Śródmieściu przyjmuje pacjentów z Czeskiego Cieszyna. Zamiast jednej strony z listą zabiegów dostaje osobny tekst na każdy zabieg, z odpowiedziami na pytania pacjentów przed wizytą, a dla zabiegów, po które przyjeżdżają Czesi, wersję czeską. To frazy z długiego ogona, na których lokalna konkurencja jest niewielka.

Firma spedycyjna z Cieszyna jeździ na trasach do Czech i dalej. Klientami są firmy produkcyjne, które wpisują frazy o rodzaju ładunku i kierunku, nie o mieście. Piszemy teksty usługowe pod takie zapytania, z konkretami o taborze, zasięgu i dokumentach, i linkujemy je w klaster wokół kierunków transportu.

Ile kosztują teksty SEO dla firmy z Cieszyna

Wycena indywidualna. Liczy się liczba tekstów, długość, research i to, czy potrzebna jest wersja czeska, bo ta wymaga osobnego researchu i osobnego opracowania. Przy stałej współpracy, jak klaster pisany przez kilka miesięcy, stawka za pojedynczy tekst spada.

Bezpłatną wycenę dostajesz w 24 godziny. Opisz, czym się zajmujesz w Cieszynie, jaki udział mają klienci z Czech i czy strona już istnieje. Jeśli budujemy dla Ciebie także stronę lub sklep, teksty planujemy razem z projektem, a wdrożenie ma 6 miesięcy wsparcia w cenie.

Mit: wystarczy wpleść frazę X razy

"Gęstość słów kluczowych" jako recepta umarła wiele lat temu. Google rozumie synonimy i kontekst - liczy się pokrycie tematu i odpowiedź na intencję, nie odhaczanie powtórzeń. Tekst pisany pod licznik fraz czyta się dokładnie tak, jak powstał: mechanicznie.

Czym się różnimy

To właśnie decyduje, czy strona zarabia, czy tylko ładnie wygląda.

Research zamiast zgadywania

Zanim powstanie zdanie, wiemy: jakie frazy, jaki wolumen, jaka intencja, co rankuje u konkurencji. Tekst dostaje robotę do wykonania.

Pisane przez ludzi, dla ludzi

Bez lania wody i sztucznych konstrukcji "pod robota". Konkret, przykłady, odpowiedzi na pytania - to czyta się dobrze i rankuje jeszcze lepiej.

Pillar + klaster, nie sieroty

Pojedynczy wpis ginie. Planujemy treści w klastry tematyczne z linkowaniem wewnętrznym - tak buduje się autorytet domeny w temacie.

Stare teksty też podniesiemy

Często najszybszy wzrost daje optymalizacja tego, co już masz: tytuły, nagłówki, braki treściowe, intencja. Audyt pokaże, od czego zacząć.

Okolica

Cieszyn i okolice

Obsługujemy firmy z całego powiatu cieszyńskiego - zdalnie albo z dojazdem, jak wolisz. Pracujemy też z klientami zagranicznymi.

  • Skoczów
  • Strumień
  • Ustroń
  • Wisła
Jak pracujemy

Sześć kroków, w których nie ma korpomowy.

Każdy projekt to wciąż ten sam proces, ale dopasowany do firmy. Nie pchamy klienta w nasz szablon - szukamy, co u niego działa, i robimy resztę.

  1. 01

    Słuchamy

    Pytamy o biznes, klientów, konkurencję. Bez sztywnego briefa - żeby wiedzieć, co naprawdę ma działać.

  2. 02

    Strategia

    Architektura informacji, frazy SEO, struktura URL-i. Plan, którego trzymamy się przy projektowaniu.

  3. 03

    Projekt

    Makiety, layout i teksty. Uwagi nanosisz bezpośrednio w projekcie - bez wymiany kilkunastu maili.

  4. 04

    Wdrożenie

    Astro, WordPress, Shopify, custom - technologię dobieramy pod projekt, nie pod siebie.

  5. 05

    Pozycjonowanie

    SEO on-page, treści, link-building. Strona ma być widoczna w Google - inaczej nikt jej nie znajdzie.

  6. 06

    Opieka

    Aktualizacje, kopie zapasowe, monitoring i drobne poprawki. Nie zostaniesz sam.

Co mówią klienci

Najlepszą wizytówką są zadowoleni klienci.

Bartomiej Bzdak · tydzień temu

Na przestrzeni ostatnich lat zlecałem kilku "fachowcom" tworzenie dla mnie stron internetowych i dopiero teraz, po wielu rozczarowaniach, mogę powiedzieć, że znalazłem odpowiednią, RZETELNĄ osobę - Pana Mateusza. Wszystko wykonane zgodnie z ustaleniami. Na spotkaniu usłyszałem, że ogranicza mnie jedynie wyobraźnia, bo jest w stanie wykonać wszystko - i to jest prawda! Serdecznie polecam!

Maciej · w ostatnim tygodniu

Zdecydowanie polecam. Projekt strony jest na bardzo wysokim poziomie - od czytelności i estetyki, przez łatwość obsługi, aż po drobne szczegóły jak dedykowane kolorystycznie ramki. Nigdy nie usłyszałem, że się nie da. Profesjonalizm idzie w parze z przystępną ceną.

Alicja Unterschuetz · w ostatnim tygodniu

Polecam, usługa wykonana skutecznie, szybko i profesjonalnie, wszystko zgodnie z ustaleniami. Sprawna komunikacja.

Dariusz Pilichowski · 3 miesiące temu

Mateusz zrobił dokładnie to, o co prosiłem. Jestem bardzo zadowolony ze strony - bardzo dobry i szybki kontakt. Oby z każdym współpraca tak się układała. Polecam serdecznie.

Damian Leśniak · 4 miesiące temu

Świetna firma - stworzyli mi nowoczesną i funkcjonalną stronę. Profesjonalnie i dokładnie tak, jak chciałem. Polecam!

Ego Skype · 9 miesięcy temu

Polecam współpracę z firmą WDesign przy tworzeniu strony internetowej. Współpraca przebiegła bardzo sprawnie, świetny kontakt, szybkie reakcje i pełne zrozumienie potrzeb. Strona została wykonana profesjonalnie i estetycznie.

Aneta Zapart · 2023

Doskonała współpraca i profesjonalne podejście do klienta. Realizacja stron internetowych, sklepów internetowych zgodnie z założonym terminem, bardzo dobry kontakt na każdym etapie współpracy. Pan Mateusz jest bardzo otwarty na wszelkie zmiany, poprawki, współpraca przebiega perfekcyjnie. Poza realizacją stron oraz sklepów Pan Mateusz zajmuje się ich obsługą dzięki temu wszelkie wszystko działa idealnie. Serdecznie polecam

Katarzyna Mazur · 2023

Polecam współpracę z Panem Mateuszem! Rewelacyjny, bezproblemowy kontakt, elastyczne podejście do klienta, profesjonalne doradztwo i duża cierpliwość to główne zalety WDesign. Praca nad stroną w toku i jak dotąd zero problemów. Wszystkie zmiany nanoszone są w ekspresowym tempie, jakość usług wysoka, a ceny w porównaniu do konkurencji, bardzo przystępne. Jestem zadowolona z efektów naszej współpracy. Oby tak dalej!

Dominik Kałuża · 2024

Jestem bardzo zadowolony ze współpracy z Panem Mateuszem. Profesjonalizm na najwyższym poziomie – wszystkie poprawki były wprowadzane szybko i bezproblemowo. Strona internetowa została wykonana dokładnie tak, jak tego oczekiwałem. Zdecydowanie polecam tę firmę każdemu, kto szuka solidnych i rzetelnych usług w zakresie projektowania stron internetowych!

FAQ

Najczęstsze pytania - Cieszyn

Połowa moich klientów to Czesi. Czy teksty po polsku wystarczą?

Nie, jeśli chcesz być widoczny w czeskim Google. Czeski klient wpisuje czeskie frazy i Google pokazuje mu czeskie strony. Robimy osobny research dla obu języków i ustalamy, które podstrony realnie potrzebują wersji czeskiej, żeby nie płacić za tłumaczenie wszystkiego.

Firma jest w Cieszynie, ale obsługuję też Skoczów i Ustroń. Jeden tekst na cały powiat?

Osobne teksty dla miejscowości, które realnie obsługujesz, z innymi konkretami dla każdej. Kopiowanie tej samej treści z podmienioną nazwą Google od sierpnia 2026 traktuje jako spam i obniża widoczność całej strony.

Kiedy teksty zaczną przynosić klientów?

Pierwsze ruchy widać po kilku tygodniach od indeksacji, stabilne pozycje budują się miesiącami. Nie obiecujemy terminów ani pozycji. Mała konkurencja agencyjna w Cieszynie pomaga, ale nie zastępuje czasu.

Czy spotkanie na miejscu jest konieczne?

Nie. Z Piekar Śląskich do Cieszyna jest około 100 km, więc pracujemy zdalnie: rozmowa telefoniczna o ofercie, research, tekst do akceptacji. Przy większym projekcie przyjeżdżamy na spotkanie.

Tworzę rękodzieło w środowisku Zamku Cieszyn. Czy lokalne SEO ma dla mnie sens?

Mniejszy niż produktowe. Klient rękodzieła szuka konkretnego wyrobu z całej Polski, nie "w Cieszynie". Piszemy teksty w klaster wokół rodzaju produktu, a lokalny kontekst zostawiamy jako element wiarygodności, nie jako frazę główną.

Czy obsługujecie tylko firmy z miasta Cieszyn?

Nie. Pracujemy zdalnie z firmami z całej Polski, obsługujemy też klientów zagranicznych. Jesteśmy ze Śląska, więc tu możemy spotkać się też osobiście - jak Ci wygodniej.

Bezpłatna wycena

Porozmawiajmy o Twoim projekcie.

Odzywamy się w ciągu 24 godzin. Bez sztywnych szablonów - najpierw słuchamy.

Zostaw - oddzwonimy tego samego dnia.
Czego dotyczy zapytanie?
0 / 20+
Odpowiedź w 24h Bez zobowiązań RODO compliant
Porozmawiajmy

Twój projekt - nasza robota.

Bezpłatna wycena. Odzywamy się w 24h. Bez sztywnych szablonów - najpierw słuchamy.